فيلم "بؤس بوريناج" لجوريس إيفنز وهنري ستورك جولة في بلجيكا، وتحديدًا في منطقة بوريناج بالقرب من مونس، خلال شهري سبتمبر وأكتوبر من عام ١٩٣٣. وقد تزامن إنتاج الفيلم مع نجاحه خلال أزمة اقتصادية حادة نتيجة قوة سوق الأسهم. في أمريكا عام ١٩٢٩، تولى البلجيكيون منصبًا قياديًا في القطاع البيئي. كان الوضع الاقتصادي في بلجيكا كارثيًا، وتأثرت العوامل الخاصة بالأزمة. كان الطبيب البلجيكي بول هينيبرت، عضوًا في جمعية عمال الإغاثة الدولية، يقضي كل أسبوع في أحواض التعدين في والون لتقديم أفضل الرعاية. وتنشأ الظروف التي تنشأ خلال دورة الحياة من الوضع الراهن. Elle s'intitule تعليق على the crève de Faim au Levant de Mons وهو أصل الفيلم Misère au Borinage .
في يوليو 1933، قام أندريه ثيريفايس، مؤسس وسكرتير نادي السينما بروكسل (Club de l'Écran )، بإضاءة كتيب لبول هينيبيرت واقترح أيضًا على هنري ستورك، الشاب البلجيكي وعضو النادي، إنتاج فيلم وثائقي عن حالة الرسوم المتحركة الجدارية. يقبل Storck الرغبة في الانضمام إلى فريق والتجربة لإنتاج الفيلم. Il يطالب جوريس إيفينز، الواقعي الوطني الذي يشارك في الفيلم الوثائقي الاجتماعي، المتعاون مع الناس.
شركاء ستورك وإيفن، مشروعٌ لتصوير معاناة بوريناج منذ ذلك الحين. مكان تصوير الفيلم ثابت: حي مونوبلوك دو مونس في بوريناج. للترويج للفيلم وتوثيقه، التُقطت الصور بمساعدة مُعدّات تصوير معاناة بوريناج : كامي، ساشا ستون، وويلي كيسلز.
من المحتمل أن يكون Les Stone، الذي يتمتع بموقعه في الشبكة الفنية البلجيكية، قد حدث بالفعل واتصل بـ Henri Storck. تقوم صور البطولة بتصوير "أجزاء" الفيلم. Beaucoup عبارة عن صور من الأماكن: الشوارع أو الاستخدامات أو المنازل أو تفاصيل البيئة في العائلات الحية في Monobloc. بعض الصور الفوتوغرافية هي صور شخصية «وضعيات» ولكن معظم الصور هي جزء من ترتيب التقرير. وتظهر الصور ظروف رؤية القاصرين خلال جولة الفيلم. وترتبط هذه الانشغالات الاجتماعية بخلايا الجمهور البلجيكي ليتم عرض الحجر كملصق لموضوع المنزل.
وتدور أحداث هذه الصور، وصور ويلي كيسيلز، خلال جولة البؤس في بوريناج والجمهور خلال فترة الصحافة.
لاقى الفيلم استحسان الصحافة والسكان. الفيلم المضطرب: الرقابة البلجيكية والدرلاندية من خلال الانتشار العام. إنه مشروع فريد من نوعه في القطاع الخاص وفي نوادي السينما. بالنسبة للعديد من الصحفيين، الفيلم محايد للغاية ليكون حقيقيًا، بسبب كونه شيوعيًا واضحًا. من أجل الآخرين، فإن il s'agit là d'un «exemple de lutte de lutte des class d'une beauté émouvante، témoignage vivant de الضمير البروليتاري من une grande envergure and d'une grande Authenticé». وعلى ضوء المقالات يتم نشر جوائز التصوير الفوتوغرافي للجولة، الخدم إيجابيين أو سلبيين في النص.معرض الصور
