تلقى البروفيسور دي لي تدريبًا في الدراسات الكلاسيكية. في عام ١٩٦٨، حصل على درجة الدكتوراه من جامعة غنت بأطروحة عن ديمقريطس وأبقراط. ومنذ عام ١٩٨١، درّس في الجامعة نفسها، حيث تقاعد أستاذًا متفرغًا في عام ٢٠٠٥.
بصفته أستاذًا جامعيًا، واصل في البداية النشر في مختلف جوانب المجتمع اليوناني، بدءًا من الفلسفة والبلاغة وصولًا إلى المثلية الجنسية. تغير هذا الوضع عام ١٩٩٣ بعد لقاء صدفة مع يوسف السويسي، رئيس جمعية المعلمين المسلمين في فلاندرز آنذاك (التي سُميت الآن بـ "فويم" ) .
منذ ذلك الحين، أصبح مدافعًا قويًا عن الجاليات المسلمة في بلجيكا. في أعقاب أحداث الأحد الأسود عام ١٩٩١، مثّل صوته ثقلًا موازنًا للكراهية في نقاش عام متصاعد. استكشفت منشوراته صورة الإسلام ومكانته في أوروبا، منذ العصور القديمة وحتى اليوم. كما برز كقائد في مبادرات اجتماعية متنوعة في الأوساط الأكاديمية.
على سبيل المثال، في عام ١٩٩٤، شارك في تأسيس منصة "أكاديميون من أجل المساواة في الحقوق الإسلامية " بين الجامعات. كما أسس منتدى المساواة في الحقوق والتفاعل ، وبعد عام، مركز الإسلام في أوروبا ، الذي أصبح مديرًا له ثم رئيسًا فخريًا له. ومن خلال هذه المشاركات، ترك بصمته على مجموعتنا في Amsab-ISG، بما في ذلك أرشيف Voem.
حتى بعد تقاعده، ظلّ نشيطًا في النقاش العام. ففي عام ٢٠١٥، على سبيل المثال، شارك في تأسيس المقاطعة الأكاديمية والثقافية البلجيكية لإسرائيل ، التي قدّمت نفسها على أنها الفرع البلجيكي لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات . يعود تاريخ أحدث منشوراته إلى شهرين تقريبًا، وهو يندد أيضًا بالوضع في فلسطين. ويستمر التزامه الراسخ في نعيه، حيث نقرأ بجانب علم فلسطيني صغير ما يلي: "فضّل هيرمان عدم إرسال الزهور، لكنه طلب تبرعًا لجمعية التضامن مع فلسطين، BE 64 5230 8014 8852، مع الإشارة إلى هيرمان دي لي".
نتمنى لعائلته وأصدقائه كل القوة خلال هذا الوقت الصعب.
