العيش والعمل في صناعة النقل البلجيكية، 1913-2013

بحارة هائجون، عمال موانئ أقوياء، سائقو شاحنات متمرسون: يُقال إن العمل في قطاع النقل حكر على "أصحاب الأوزان الثقيلة". حياتهم مادةٌ للقصص الخيالية، دائمًا ما تكون محفوفة بالمخاطر ونادرًا ما تكون مجزية. ومع ذلك، في المئة عام الماضية، لم يتغير شيءٌ بسرعة ووضوح النقل: السفن، الموانئ، الطرق، السيارات. حتى العامل، كما تكيف مع الظروف. صورٌ قديمةٌ تتحدى الخيال: عائلةٌ فقيرةٌ تسحب قاربًا من ممرٍّ على طول القنوات، زوجةُ قاربٍ تحمل طفلها على متنه بسلسلة، في الميناء، رجالٌ يجرّون أكياس حبوبٍ تزن 70 كيلوغرامًا أو أكثر. التباين مع صور اليوم هائل. يروي هذا الكتاب قصص حياة العمال وزوجاتهم وأطفالهم وأصدقائهم بأسلوبٍ حيويٍّ للغاية، في عالم النقل سريع التغير بشكلٍ مذهل، من عام 1913 إلى عام 2013.

دونالد ويبر
BTB/Amsab-ISG/Tijdsbeeld & Pièce Montée، أنتويرب/غنت:، 2013، 239 صفحة، مريض، غلاف ناعم

هناك أيضًا نسخة فرنسية: Vivre et travailler dans l'industrie du Transport en Belgique, 1913-2013