Seit dem 7. Oktober 2023 hat die israelische Besatzung im Gazastreifen und darüber hinaus mehr als 10.000 Palästinenser getötet. 10.000 Menschen haben ihr Leben verloren – Männer, Frauen und Kinder, deren Hoffnungen und Träume zu Staub zermalmt wurden, unzählige Familien wurden weiter auseinandergerissen.
Zahlen verdecken die Menschen dahinter. In der obigen Visualisierung erinnert das Design der palästinensischen Designerin Maha Amer an die Opfer des Monats Oktober. Sie greift dabei auf die palästinensische Sticktradition des Tatreez . Jeder Kreuzstich in dem Werk stellt ein ausgelöschtes Menschenleben dar, alle miteinander verwoben.
Tatreez ist ein international anerkanntes palästinensisches Kulturerbe, das in der alten kanaanitischen Kultur der Levante verwurzelt ist. Traditionell war es eine Kunstform, die vor allem von Frauen in den ländlichen Dörfern Palästinas praktiziert und getragen wurde. Jedes Dorf und jede Region hatte ihre eigenen, einzigartigen Motive und Muster, sodass der bestickte Thob (Stoff) einer Frau allen Betrachtern etwas über ihre Herkunft, ihre Schicht und ihren Familienstand erzählen konnte.
Nach den Zwangsumsiedlungen infolge der Nakba 1948 verloren unzählige palästinensische Familien und damit auch die Tatreez -Muster ihre Verbindung zu ihrem Herkunftsort. Dennoch blieb die Kunst erhalten und symbolisierte schließlich die palästinensische Identität unter Besatzung, in Flüchtlingslagern und in der Diaspora. Daher ist das Sticken, Tragen und Bewahren von Tatreez -Mustern heute eine Form des politischen Widerstands, eine Bekräftigung der palästinensischen Identität in den Augen einer Macht, die sie auslöschen will.
Eine Ausnahme zu den eher öffentlichen Formen des Tatreez bildet die gestickte Karte Palästinas, die in unzähligen palästinensischen Häusern weltweit hängt und daher vor allem für den privaten Bereich bestimmt ist. In verschiedenen Variationen füllen die alten Muster oder die originalen arabischen Stadt- oder Dorfnamen das gesamte Gebiet Palästinas. Sie symbolisieren das kollektive Streben nach dem Recht auf Rückkehr, nach einer Heimat, die ihnen genommen wurde.
Dass wir eine solche Karte bei einer Protestkundgebung in Brüssel sehen, zeugt von der Verzweiflung der Menschen. Die gestickte Karte ist ein Symbol der Menschlichkeit, des Rechts auf ein Zuhause, auf Existenz. Der Fortbestand von Tatreez und ihre öffentliche Zurschaustellung ist einer der vielen Ausdrucksformen des palästinensischen Sumud , der Entschlossenheit gegen Unterdrückung. Doch diese und zahllose andere Formen friedlichen Protests werden völlig ignoriert.
Wie viele weitere Todesopfer müssen noch her, bevor dieser Massenmord endet und der jahrzehntelange Schrei der Palästinenser erhört wird?
| Amsab-ISG hat Stickereien bereits als soziale Kunst präsentiert, mit Ausstellungen über eine kongolesische Künstlerin, die die koloniale Vergangenheit durch Stickereien darstellt, und über syrische Frauen im Flüchtlingslager Shatila . Am 11. Dezember 2023 eröffnet eine neue Ausstellung, die chilenische Stickereien als Form des Widerstands gegen ein diktatorisches Regime zeigt. Die Geschichte wiederholt sich leider. |
