德莱教授是一位古典学者。1968年，他凭借一篇关于德谟克利特和希波克拉底的论文获得根特大学博士学位。自1981年起，他在该大学任教，并于2005年以正教授身份退休。
作为一名教授，他最初继续发表关于希腊社会各个方面的文章，涵盖哲学、修辞学以及（同性恋）性行为等。1993年，在一次偶然的机会中，他遇到了时任佛兰德斯伊斯兰教师协会（现更名为Voem ）主席的尤素夫·苏伊西（Youssef Souissi），改变了他的写作方向。
自那时起，他一直是比利时穆斯林社群的坚定倡导者。1991年“黑色星期日”事件后，他的声音在日益尖锐的公众辩论中，有力地抵消了仇恨情绪。他的出版物探讨了伊斯兰教在欧洲从古至今的形象和地位。他还在学术界各种社会倡议中发挥了领导作用。
例如，1994年，他与他人共同创立了“伊斯兰平等权利学者。他还于1997年发起了“平等权利与互动论坛 ，一年后又欧洲伊斯兰中心，并担任该中心主任，后来担任名誉主席。通过这些活动，他也在阿姆萨布-伊斯兰研究学院（Amsab-ISG）的藏品收藏中留下了自己的印记，其中包括Voem档案馆。
即使退休后，他仍然积极参与公共辩论。例如，2015年，他与他人共同创立了“比利时抵制以色列学术文化组织” ，该组织自称是巴勒斯坦“抵制、撤资和制裁”。他最近发表的一篇文章发表于仅仅两个月前，同样谴责了巴勒斯坦的局势。他坚定不移的奉献精神甚至延续到了他的讣告中，在一面小小的巴勒斯坦国旗旁边，我们读到这样一段话：“赫尔曼·德莱不喜欢鲜花，但请求向巴勒斯坦团结组织捐款，编号为BE 64 5230 8014 8852，并注明赫尔曼·德莱。”
我们祝愿他的家人和朋友在这个困难时期能够坚强。
